Übersetzen Deutsch Arabisch المياه الآمنة والصرف الصحي

relevante Treffer

• das Abwasser (n.) , [pl. Abwässer]
  مياه الصرف الصحي
  mehr ...
• das Ablaufwasser (n.)
  مياه صرف صحي
  mehr ...
• die Abwasserverregnung (n.) , {Umwelt}
  رَشُّ مياه الصرف الصحيّ {بيئة}
  mehr ...
• das Abwasser (n.) , [pl. Abwässer] , {ind.}
  مياه الصرف الصحيّ {صناعة}
  mehr ...
• das Schmutzwasser (n.) , {Umwelt}
  مياه الصرف الصحيّ {بيئة}
  mehr ...
• die Abwasserbeseitigung (n.) , {Umwelt}
  تَخلُّص من مياه الصرف الصحيّ {بيئة}
  mehr ...
• die Abwassersammlung (n.) , {Umwelt}
  تجميع مياه الصرف الصحيّ {بيئة}
  mehr ...
• die Abwasserableitung (n.) , {Umwelt}
  تحويل مياه الصرف الصحيّ {بيئة}
  mehr ...
• die Abwasserbehandlung (n.)
  معالجة مياه الصرف الصحي
  mehr ...
• die Abwasserbakterien (n.) , {Umwelt}
  بَكتريا مياه الصرف الصحيّ {بيئة}
  mehr ...
• die Abwasseranalyse (n.) , {Umwelt}
  تحليل مياه الصرف الصحيّ {بيئة}
  mehr ...
• die Abwasseruntersuchung (n.) , {Umwelt}
  تحليل مياه الصرف الصحيّ {بيئة}
  mehr ...
• das städtische Abwasser (n.) , {Umwelt}
  مياه صرف صحيّ من المدن {بيئة}
  mehr ...
• das häusliche Abwasser (n.) , {Umwelt}
  مياه صرف صحيّ مَنزلية {بيئة}
  mehr ...
• die Abwasserfiltration (n.) , {Umwelt}
  ترشيح مياه الصرف الصحيّ {بيئة}
  mehr ...
• der Waschbeutel (n.)
  كيس المياه والصرف الصحي
  mehr ...
• die Abwasserreinigung (n.) , {Umwelt}
  مُعالَجة مياه الصرف الصحيّ {بيئة}
  mehr ...
• die Abwasserstatistik (n.) , {Umwelt}
  إحصائيات مياه الصرف الصحيّ {بيئة}
  mehr ...
• die Abwasserrückgewinnung (n.) , {Umwelt}
  استعادة مياه الصرف الصحيّ {بيئة}
  mehr ...
• die Abwassermenge (n.) , {Umwelt}
  كَمّية مياه الصرف الصحيّ {بيئة}
  mehr ...
• die Abwasserbeschaffenheit (n.) , {Umwelt}
  خواص مياه الصرف الصحيّ {بيئة}
  mehr ...
• die Abwasserpumpanlage (n.) , {Umwelt}
  محطة ضخ مياه الصرف الصحيّ {بيئة}
  mehr ...
• das Abwassermanagement (n.) , {Umwelt}
  إدارة مياه الصرف الصحي {بيئة}
  mehr ...
• das Abwasserpumpwerk (n.) , {PW}, {Umwelt}
  محطة ضخ مياه الصرف الصحيّ {بيئة}
  mehr ...
• die Abwasserfliege (n.) , {Umwelt}
  ذُبابة مياه الصرف الصحيّ {بيئة}
  mehr ...
• die Abwasserentsorgung (n.) , {Umwelt}
  تخلّص من مياه الصرف الصحيّ {بيئة}
  mehr ...
• das Abwasserrohr (n.) , {Umwelt}
  أُنْبوب مياه الصَّرْف الصحيّ {بيئة}
  mehr ...
• das gereinigte Abwasser (n.) , {Umwelt}
  مياه صرف صحي معالجة {بيئة}
  mehr ...
• die Siedlungswasserwirtschaft (n.)
  إمدادات المياه والصرف الصحي
  mehr ...
• die Abwasseraufbereitung (n.) , [pl. Abwasseraufbereitungen]
  مُعالَجة مياه الصرف الصحيّ
  mehr ...

Textbeispiele

• Doch wenn die Welt wirksam kooperiert, kann der Rückgangder Verbrauchernachfrage durch eine wertvolle Steigerung der Investitionen für die kritischsten Bedürfnisse auf der Erdeausgeglichen werden: nachhaltige Energie, sicheres Wasser undsanitäre Einrichtungen, eine Verminderung der Umweltverschmutzung,ein besseres Gesundheitswesen und eine erhöhte Nahrungsmittelproduktion für die Armen.
  ولكن إذا تعاون العالم على نحو فعّال فإن الانحدار في الطلبالاستهلاكي من الممكن أن تعادله زيادة قـيِّمة في الإنفاق علىالاستثمار للتعامل مع الاحتياجات الأشد إلحاحاً على كوكب الأرض:الطاقة المستدامة، والمياه الآمنة والصرف الصحي، والحد من التلوث،وتحسين الصحة العامة، وزيادة إنتاج الغذاء من أجل الفقراء.